Ich würde das Problem nicht überbewerten.
Vergaser müssen halt nach 20Jahren mal gesäubert werden, besonders wenn die Maschinen ne Weile standen.
Nicht von der Hand zu weisen ist das Anschwellen der Tanks durch den modernen Sprit. Jedenfalls passt der Tank bei meiner nur noch schwer in die Halterungen. Der Lack ist aber heil und Ablagerungen/Pulver hab ich fast nichts entdecken können.
Ein Spritfilter ist ja im Vergaserzulauf verbaut, meiner war eingerissen und daher habe ich lieber direkt auf einen "ordentlichen" umgerüstet. Und tanke seitdem möglichst nur noch Benzin ohne Ethanolanteil.
Den Tank leer in die Sonne legen soll ihn wohl wieder schrumpfen lassen, habe ich hier zumindest gelesen.